Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Zo gij haar zoekt als zilver, en naspeurt als verborgen schatten; |
| WLC | אִם־תְּבַקְשֶׁ֥נָּה כַכָּ֑סֶף וְֽכַמַּטְמֹונִ֥ים תַּחְפְּשֶֽׂנָּה׃ |
| Trans. | ’im-təḇaqəšennâ ḵakāsef wəḵammaṭəmwōnîm taḥəpəśennâ: |
| AC | ד אם-תבקשנה ככסף וכמטמונים תחפשנה |
| ASV | If thou seek her as silver, And search for her as for hid treasures: |
| BE | If you are looking for her as for silver, and searching for her as for stored-up wealth; |
| Darby | if thou seekest her as silver and searchest for her as for hidden treasures: |
| ELB05 | wenn du ihn suchst wie Silber, und wie nach verborgenen Schätzen ihm nachspürst: |
| LSG | Si tu la cherches comme l'argent, Si tu la poursuis comme un trésor, |
| Sch | wenn du sie suchst wie Silber und nach ihr forschest wie nach Schätzen, |
| Web | If thou seekest her as silver, and searchest for her as for hid treasures; |
